-
1 retuning
-
2 noise abatement
English-Russian aviation meteorology dictionary > noise abatement
-
3 noise reduction
-
4 sound reduction
-
5 noise abatement
English-Russian dictionary of popular words > noise abatement
-
6 noise reduction
English-Russian dictionary of popular words > noise reduction
-
7 cost reduction
снижение себестоимости; снижение стоимости -
8 noise reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
-
9 press noise reduction
English-Russian big polytechnic dictionary > press noise reduction
-
10 hazard reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > hazard reduction
-
11 power reduction
снижение потребляемой мощности; понижение (уровня) мощностиcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > power reduction
-
12 radiation field reduction
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation field reduction
-
13 price reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
-
14 load reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > load reduction
-
15 threshold reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
The English-Russian dictionary general scientific > threshold reduction
-
16 threshold reduction
English-Russian big polytechnic dictionary > threshold reduction
-
17 noise abatement
снижение уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise abatement
Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise abatement
-
18 risk reduction
снижение риска; уменьшение рискаcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
reduction ratio — кратность уменьшения, масштаб уменьшения
English-Russian dictionary on nuclear energy > risk reduction
-
19 press noise reduction
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > press noise reduction
-
20 noise reduction
1) Общая лексика: снижение2) Морской термин: снижение уровня шума3) Военный термин: снижение шумности (ПЛ)4) Техника: ослабление шума (акустического), подавление шума, помехоподавление, шумоподавление, шумопонижение, обесшумливание (фонограммы)5) Химия: уменьшение шума6) Строительство: понижение уровня шума, приглушение шума7) Психология: понижение (уменьшение, ослабление, поглощение) шума8) Телевидение: ограничитель9) Фото: подавление шумов10) Нефть: ослабление помех11) Геофизика: подавление помех12) Полимеры: уменьшение уровня шума, шумопоглощение13) Авиационная медицина: поглощение шума, понижение шума
См. также в других словарях:
снижение уровня шума — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise abatement Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include… … Справочник технического переводчика
снижение уровня звукового давления на рабочем месте — 3.4.5 снижение уровня звукового давления на рабочем месте (reduction of sound pressure level at a work station): Результат применения средств снижения шума, выражаемый разностью уровней иммиссии шума. Примечание Например, LpАeq,8 ч, 1 LpАeq,8 ч,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение уровня звука экраном DpA, дБА — 3.4 снижение уровня звука экраном DpA, дБА [A weighted insertion sound pressure level difference, A weighted (in situ) sound attenuation]: Разность между уровнями звука в контрольной точке до и после установки экрана при действии одного или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение уровня звукового давления экраном Dp, дБ — 3.3 снижение уровня звукового давления экраном Dp, дБ [insertion sound pressure level difference (in situ sound attenuation)]: Разность между уровнями звукового давления в октавных или третьоктавных полосах частот в контрольной точке до и после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уменьшение уровня шума — rus борьба (ж) с шумом, снижение (с) шума; уменьшение (с) уровня шума; защита (ж) от шума eng noise control fra lutte (f) contre le bruit deu Lärmbekämpfung (f) spa lucha (f) contra el ruido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния — 3.3 пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния (rate of spatial decay of sound pressure levels per distance doubling) DL2, дБ: Спад линии пространственного распределения звука при удвоении расстояния от источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение шума — rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation fra réduction (f) du bruit, affaiblissement (m) acoustique, affaiblissement (m) du bruit deu Lärmminderung (f), Schallminderung (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Защита от воздушного шума. Руководство по применению изоляционных материалов ISOVER — Терминология Защита от воздушного шума. Руководство по применению изоляционных материалов ISOVER: R = 10 lg Рпад/Рпр, где Рпад звуковая мощность, падающая на ограждения, Вт; Рпр звуковая мощность, прошедшая через ограждение, Вт. Звукоизолирующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума — Терминология ГОСТ Р 52797.1 2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа: 3.4.4 вносимые потери Di, дБ (insertion loss): Разность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31287-2005: Шум. Руководство по снижению шума в рабочих помещениях акустическими экранами — Терминология ГОСТ 31287 2005: Шум. Руководство по снижению шума в рабочих помещениях акустическими экранами оригинал документа: 3.1 (акустический) экран [(acoustical) screen]: Устройство для защиты одного или нескольких мест в заданной зоне от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 23-315-2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования к звукоизоляции в жилых и общественных зданиях. г. Москва — Терминология ТСН 23 315 2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования к звукоизоляции в жилых и общественных зданиях. г. Москва: Звукоизолирующая способность (звукоизоляция) от воздушного шума R, дБ способность ограждающей конструкции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
